mwml

オフィシャル更新
●NEWS
September 3th. 2005

Well, we've finished our Japan tour. Thanks to all our fans in Japan who came out to see us!
Some even came all the way from the US and Europe to catch our show!
Thank you so much! During September and October, we will be returning to America for recording.
Then, we're off to Europe in November and December for our Italy/UK Tour!!
More deets and dates to follow! We can't wait!

9月3日。2005

さて、我々は我々の日本ツアーを終えました。我々に会うために出た日本で、全ての我々のファンに感謝します！
何人かは、我々のショーを見るために、ずっと米国とヨーロッパ出身でさえありました！
それほどありがとう！9月と10月の間に、我々はレコーディングのためにアメリカに帰国しています。
それから、我々は我々のイタリア/英国Tourのために、11月と12月にヨーロッパに出かけます!!
あとに続くより多くのディートと日付！我々は待てない！

●SHOWS
"hypnotic suggestion"

• EURO TOUR 2005

ITALY :
November. gio 17 -- TBA
November. ven 18 -- Viterbo
November. sab 19 -- Ravenna
November. dom 20 -- TBA
November. lun 21 -- TBA
November. mar 22 -- TBA
November. mer 23 -- TBA
November. gio 24 -- TBA
November. ven 25 -- Reggio emilia
November. sab 26 -- Bologna
November. dom 27 -- TBA

UK :
December. 01

●past shows　も密かに更新しています。